I
164
20
SOUTH
CHINA MORNING POST.
HONGKONG SHARE
MARKET.
BANKS.
HONGKONG AND SHANGILAL BANKING CORPORATION,
فعلية
=}
BANK'S.
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA. Karted by Papal Charta Jakk.
TELP OFFICE, KOMORDANE.
BOARD OF DIRECTORS
Frankly Com
+
--
4.09.200
Official Summary by the Stock Exchange.
BETTER RATES RULE.
FRIDAY, OCTOBER 23, 1891,
EXCHANGE.
Yesterday's Opening
HONGKONG SHARE MARKET.
22nd October, 1931.
The Latest Deals and Quotations.
Figures Supplied by Moxon & Taylor.
Quotations.
+
EDCAL AND CROSS RATE
+ t
Hanginn, 05, 22 Telegraphor Trenetic Bank Hin, at 4 months
Cric
1/2
1
L/3%
KUNG BANG ADA
CtA
BANKS.
VEDERLANDICE INDISCHE BANDELSIANK, NY.
+
Enaked. 1961 un Amoserdan
Autherland Capital
Pald Camal
།
...100,..
£20,000,000
K
:
MANNA
22% term?
ת 12
10%
INGLIANCES
SAPING
113 dan kak
ABOT
BOMBAT
BAPOGOS
Man, M. 4. J. Da
WE NA J
CALLITA
است
www.b
MLÁMARK
―
LUNDON
Malacca
ITLON
NEW YORK
FUPING
PC30
BANCOON
ALOST
அயா
KAN
M
1RUNBAT
IPUK KARAGET
kunt
BADOK
CALCURTA
JELANGIL SINGA PÓJUK
MANUAL
DEANTUR
CAWN FORE KOALA COLLBA
TAIPING LUMPUR EUPHING TIETAK MADRAS
MANILA
TORTA
TONGEAN
MENAX
BANON
MEM TO
T
MANKU
YUKUMANA.
HARIN
Bakina İranamali.
PRSCHOON
JLIPRONO
EST PLANCHICO
C
HIMLA MOKK
ww
Com
townow
FURLA LUM
BOUYA
TUINTAIN
THUSTO
TULORATA
Burnout. Anda masal Sa Labi Duren and Part Dante tommal kar vein paar ve shorter surada la Longe Charmer and Halal
Song ng, Lin Shay, Ph.
KA MIGLANGA
slightly bakter
Trening further keying WIE LE
than those ručng yuserlay.
Beaks were in demand at $1,200. Culona uwen wanted as B407, Ünderwerkkam, after calm at BAM mend $4.95, cloned in demand at $14. Karke were ta den senang ng đắ7 These wa mpaled at the mid-17 napred Žute of $186.
Trackiem (all) wore pan thenoch Fat 1934, and at the close you wihtid
**Endali (all) which were ime të 114.30 and 315, rinsed in bronzi at
Ba| HOA The new sharia wace maked
A SE KA media maman dan die pan ws|DE KLIK.
3. பார்கார்.
THE NATIONAL CITY BANK
OF NEW YORK.
months Night .... ............... Thank 12.kla, va ommatid ja Credits, and mentha" night june Yokk
Bank File, a dostání. Crudele, at 90 days" algha BOROKY. -
Tolle Tramafer
-
DENN
Για την
450
34
61225
on demand... Humphreyn (all) win wanted at MASAKR
Bank, má night 14164, in veze blog the new sites SA,
**%. 70%
The 10
i
tr
4746
Dhaka vycy, fun to má 2, and
Chighs, wori da zevent
Baskim were put through së 135 [ramm-ON GHANA DE Ew we wanted it Ți, 163. Tram, after bolg dena at $33. VzgarMMIKUĖS, ŠUMALI clones la demand at $214.
|suma.—On_demand a
Ketries, after being the OE demand. KẾ 14506 AL STEN, ME buyers it ; Hovindal, Saak'ı baying cleve at 477
Telephones [part paid) were wonION – MAN VILTIA, PIE 16....... AU $98.
Canton from weer en our at $0.29. Comenta besedi vant pel se $18,40, chuộng ba domand at 519 WIL weilers making the Former zubis
I
445
Khanghai Pajam
12%
1.22
Saneta, Loc.
2
London Qunia Home
Tin M
Today
.
E
Lane, Crawfesia (vii) much wäquir
y a man wanker 34 125 Walanga war in request at 125%
Ga
Ol
38
4
19 ma
ed for a 4.
SL
** Government Lean man in demand ni Banos Alemi 12. preesŠMAPON.
3254 2
Ur
1930
A
ተሜ .
....17
1/
100
TO A
1931
I
Afternoon Juglana.
.....
T10513
43
%%
TO 37 103
Now Exp
50
---
HONGKONG
SAVINGS BANK.
BEAD OFFICE: 56, WA Street, New York. Capital. Purples and
Called Fredte U8525,17,243
ABETONS
PEAN
BarkING CORFORATU
Monghold. HO JAY LOGO.
>t
İÇENGA
COLONIA
LONDON
ТАНАМА
FİLESİNE
HLANDS
Olet Manage
DUMINICAN
banked by Man MONGKONG AND SEAMURAI
FOR THE MONUITO 171EXANDE
T.
NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPEN V.
BANKER
ITLELIN 100-4
JAPAN
SEN LAND
>TRACT
ים
UROVAT VEVENUELA
Common and Travation' Letters Credit Travallers Cheeses, kill Ja Kuchange and Cable Transfers bought and sold. GENT LOGGEDI * Earings Bank, mecnunla opened Jane Firaj "Departs in local and ten Hign corroselia takam at rikta thái 1-42 la scertained an application te Fibe Bank
Hongkong Mia) 15. Man's main dans of my Tutomational Banking Con,
(211.200.000 A
We are also able to offer par Qu Comara tu merries at the bekamboo )
poration In Ena Franciano and Spala. And the of The National City Hal a! New York (France) B.A., în Purim
F. McD COURTNEY
Parcker salvamena bata blown place | Antler "KO-
in tal colore at the way, while the book).... buying slankią seki padaN,
Underwrite were the medium of
$4.00
Made
Providenta (vld) changed kamila at Hing diet and 16.10, but there'ware further BANGAT.
Tabe
layon at the them at the latter gehe
The new show Tom dans et
Bosale (eli www dealt bỏ AL $15
and there were beats of the next 1 shares at $1.
Humphriợu tall), ware put through|120 PART..
at SEE%, and the new shathe way then | Kind (Opel)-2-1734
THE HO HONG BANK LTD.il at 412% and 313
CallDu Chahal –
Lowers P.........
DAMN, ndi -
Flongkong, 17th Jum, 1981.
Ja. Oder Dekkengr
Pub
(Betabilsked 1973
J
+
BRAD OFFICE SINGAPORE
23, even's kand. Consul
"Then offene Jura mada depaal kan kan de Jauthorlad Labda Barka MAMMAL Portal Bank
BANKING EDADE DE TREAT SECREPION PLANRACTERS
PREKINI,
THE BANK OF CHINA 行銀國中
--
TATERNATIONAL EXCHAN
Logo Trade
war at Thu, 10%. Mİ
at the also had buyers, at Th. 100.
Trama, altar bolag domu at de
Ard 137 Sunration
"Pleteken ware le demand at $70.
Telephone (pwet pant) "Were Paals
Amara in Kansand at the former
Captial Male 900,508,560 Comenta Crumbleud) wire dano al
[of Shareholders
4.
1,000,000 || 119:48 kad $1920, but ni Chan, Chane #t the 4,000,000 || 1ka wako Tarthie, buyers
0400 upon were dealt le at $1756, but 17:00 hace warn bayers of the close al Aches and Cerro 17% in the principal cities of the Brecy description of Banking and Exchange balnoją transactać,
YAN ENG BOGL
Kane,
THE BANK OF CANTON, LIMITED,
DETAILS
Latarsal D
TRAILE
KLASSIK BANNER AL BOOKHOANG POLICE.
Da wir munerea branches in Cha
HOME IN AAN, Makine and Grena
PRE PAR PRak at, thy Mind Metart
ARDUI CHEM
quan bank at han vad sket
THE YOKORAMA SPECI
BANK. LIMITED.
T
TEAD OFFICE (STREDIAMA
Pandem
Sun Japarkan
New Ten
Med
Tingim
Dubbed allowed, at Curved Arrows,
BIANCE:—
Camden, Maykal, Honda, Bandu
LAMBON, BIANCOB
Cerde lei all principal Vila að da
|| Sundja Hockings mad Sanding Sad
LOOK PORNO SHAM
ام
MINING
MICKS, WEARVEL.
Slap Dogs
--
1C Motor "KOD
LANDA, KETEN
BUILDINGS.
$10
se Re
1 D
+
.:-
EE &
HJ
Tak 200 Siglać. Lande
10 Hum! BOAT 12,
ווח. .
ײ ן :
יו
501
H
HRAD OPPICE AMSTERDAM
ROTTERDAM.
TEX FAGUR
Qaynona Beamɛban s
NEAD CYVET FOR ASIA...
LATAVIA.
INDIPA:—Am
BRANCH OFFICES
DUTCH LAST janna, Bamattung. Cheniben. Geren Palembang. Enniereens, Pekalongan,
WELAYTSAAR.
BATTIER INDIA Bomber. Qal |
SETTLEMENTË. –
STRATI
CHINA COAST —Amy Hang
JAPAN-Rbe, Teen, Yebokaam LONDON REPRESENTATIYE— Stone Howe, lutkoparate, London B.C. 1
EVERY
OP
DESCRIPTION BANKING AND EXCHANGE DUAL
NIS TRANSACTED. CURRENT. ACCOUNTS, DISPOSITE, etc,
€ J. RYDERT.
THE AMERICAN EXPRESS CO ENG.
Head Offer: 45 Beméway, New York.
اليامي
Sc
дцин
Manand
Hom
Тым
145$4,200.000 15981572
Bucke
Prem
Karin
Funda
paturmien
J
Trymm
1
ידי
Login Kau da
حمالة
Capinhamen Sch
Manan Dupl
C
Table
24.
B
· PUBLIC UTILITIES.
.133
.100%
.2/6%
Tun 1941
PC
$100
FMLA
Chews Extates
Forwardi 17
17
COTTON HILLS
IJ
1 TOK
120 E
AMERICAN STOCKS.
del' Quatations From
Ja 1720
New York.
1930 Yımını
MARKET TONE WEAK.
[P! Yaowed. Ferra
RS
750 109 V chang
T: following quotations have b
Hi!
NK
YEA
Niva
Gand
BIR S
THA
198
INDUSTRIAL S
Balry Farms were put through al received from their verrempesabenta in SEX. At the clone buyers - New York by Hwers. Swin Culbers
PC, Sassoon Boyne, Chang- voiled at thất make.
Lane, Crawford (548) mars deen nt, trakte, kadroom: vaateak” 21:50, 15Ì XE The Copy Thark was Sanghan who see pet repealkin
skype for he mutilationa buyers at $840. The an
were put Ehedagh at 50
Daley Fura were put through, at STOK, Bad Ai tha chuền baynen" pre- valled at ibi Tatr
New York, det, IL. Tom Marka: Work No of Pharm Done: 1204,900. Call Mowy 245.
OLDELE
24
IMPERIAL CURRENCY.Arion Teland Jul. 141
British Financial
Expert's Support.
STABLE EXCHANGES.
London, Oct 2
The Imperial extency Eden te ceived the report of Sir Bani
THE BANK OF TAIWAN, LTD., Rickett, in the course of an ad-
drasling of the Low- 240 Rotary Club.
פינק
ן גִיגן
(Php Ex
THE
Am Her Can
Cate
Amutions Ibero "k" #
'center
Armorida Capela LE
17
#1
1024
130
14
1890
÷
Motors
4FE!ཤ|-N En!TE
SYM Kle.
1230 Thun Park
Exslinna Kodak
... 114
Due & W
Elviris Bond wild Share
(en)
Corn Products
Consulate G* N. Y.
Greg Ebertne
Crime Proda
Temer te ....
Gemal zubany Biswal
Gilleke Palety Kamer
Gold Dun
Sir Bal, who is an expert on Tivelyes Tire & Rubber currency, having served on my Contimind Tin dewoled the national Commut
A Jam Arability of Bettala returning to Jaiatsational bates
Jakki Tales. That, Tum DHE THI Chloe-buncha Rosin, Joner. Denken,
Poker Chilan
Cantium! Nekal
the gold standard unbme and tanta fel and 74. play hare with
"working" ["ushimary Ward
Lasteof have lçesi avezzeme.
||New York Central AB by erifeing slaving of Janjiran XL ...
band, exchange. Britala call
Dakota dan peka dipapan, herskapa
As Maria, a Lauga, How THE MOVI
de and sher baby for the new af laserpen
be made06) Corpmation
master of its own useamŃC
de Kalle gatik Orybuna
pal Demek ve de ik de sing would be weath col
|| The case for the boltann man likten
Cipta vetend dae died pull at radu : 14 varied sa nagkantten (hu) Strana 2561
be bi planinać na noskaid
Right. Hh Patek
BANCA Bračk
THE BANK OF EAST ASIA, L'TMT
Bocabinhod 1918
HEAD OFFICE
14. Dar Yeux Bond, Central.
Capital and Surplus
Tal Rossertas
HONG LONG
Kyary description of Banking and
transacted.
ever H$ 3.004,000,00
wer $20,000,000.00
Exchange anlarda
Current and Fixed Deposit Accounts in Iocal and foreign correach pened for clients.
Savings doceant and Bafa Depuašt BozoE. Benachos and Agoncins all over the world.
KAN TONG PO
Chief Mansker
Shell men. ndering" a "managed sterling 197 13. 0. On of New Jotkey zeney, and dan an Imperial cur- reper, witch, once mucenasially Me Team Grepecation tblinked, would soon altract comm-
Tata Cable & Carbon Cited Aleut
tries nepaide the Empire.
The plan would, moreover, pro- Zabir palai Uve way to the rest tablishment of a true Inlevantana) current, serving the twin poses at Flable exchanges and stable
AIR FLAGSHIP.
Giant American Air Liner Christened.
Washington, Ce 15
X Horbert Harver to-day obele Lanai Uno Chipper, the duschte of Pana Tin Karar Vennyn Corporation's
semplent carries i pama
Call be send in regale the Amerik Aleman keretek Deus
Trompert
ted Carparaties
What
10
SOVIET DUMPING.
Shipment of Machinery For Greece.
11.
Athem. Öe Men Art Surge dipment at Ria. agricultural macht zu und imme menty krmend her today. The elect the shipment kaa klemily keen
Baran Prada Marion
הי
MISCELLANEM'S.
*New 1
Ε
Ek
-
J
salon ko khangha
-
WALL STREET FAILURE. ESTATE DUTY RAISED,
Stock Exchange Firm Suspended.
New York Oct. 15
A memakan war created on tre Stock Exchange, today by the ar muncement of the vispension of Use
Branches of Amadean Expone Gempar le Principal citim ar Vidać State of Amezen and Candi
Ajzleram of Commercial Banking
kefiel
The Carny ofera to intending Travalleen iku mau of ka “Travelers Chopard" and Letturn af Chak sai, In Addition, then world-wide, verjaa thoroughly sewed Pare
THE CASE NATIONAL BANK
..OW GLIN.10.20
E. DUGGAN,
HANQUE-PRANCO CHINOTER
#
Commaren « L'Industrie,
Prince's leg. Chater Best
Hong
BAD OFFKK!
74. Bar 36. Lames, Paris, Çapital Tully paid up Pis. 10000 100 Special Weeke
Pe 30,000,000
HRANCIOS.
Farks, Lyon Marseldom, Bagna Haiphong. Hanoi, Tomenas, Quilhan, vuk, Phan Pauk, Poking, Shanghai, Trenčain, Besucheng
HANKKES
Za--$clata Camerata, Banque Mazienda de Credi, Banque da Farkl at dan Paya Bas
Land Modan Bank LML
New York. -Amarizes – Exchange Having True Gờ, Bawa Commercial
ban Fikkdick-Bank në Italy. Every description of Banking and |kitchanga Tamazem szamartel | Cap [Empordata throughout the world. A. BOLLIN,
Rengkeng, such Angst, 1931
P. O. BANKING CORPORATION LTD.
Proposals for Streita andmura) Compa
the F.M.S.
A le traitent in the Madhuan Evtreat Chur
The Putate Intr Enactment an Le
well known firm of Kristas Brokkers jame lines da lisas proposed for the
us to mantvmary
Tìm em ốm vì thọ
bay. Fret not erased. zadenvoet kesan m Til Stew—ine sine sen in valan Mill Bas Renter
UNCLAIMED TELEGRAMA,
taking te veran and Ger-! Enekoan
T
Comm
pen rondar tha sam of matri er.
315.a nem am value
14 to
(parmyrated he lieland DN
LIMI
128194
READ
OFFICE
Why LONDON
WHANG-
I Corin Bevan Laki LT
Promote kerk, Laura and mundiale emnated on
Dummies Floor Superl
ACCONTI Arant Alamat AL PAY week my DE PLANE ME
let Wat Pho nooba rom ! want to workout = d.
mark below that in frere in the Pujoč
e tras de pan dan diren and Debug from here along hapava kinaka. Exit come on fire an midley Brian Kun Mon
TRAVELLINEN Power 1" f
WJWANDERSON,
Alma Mama
BIG WHITE EMPRESSES
FASTEST
SNIPS
on the
PACIFIC
SOUTH
CHINA MORNING POST. FRIDAY, OCTOBER 21 1931.
SHIPPING NEWS.
+
Now-Tuakle you to quit
Honolulu
or travel direct Express to Pacific ('nant and still "Go Empress !"
STOLEN COAL
SHIP MOVEMENTS,
DAILY STATEMENT,
Bongan H Fear of Japan. Mir 7 - 10
Nr 12 Kay 14 M10 Nov 23 Kay Kay 26 N
P10 B12
Empe, of m4 Due, 20 Den 21 Jan 12 Day 3 Dar, 36
Juan 1 Jan Eg of An
ماستری
Charges Against Thirteen Persons.
P. & 0. BRITISH-INDIA, APCAR AND
ESTERN & AUSTRALIAN LINES.
Comradha Damayant M EXILEH
far *TRAITH, ANTAL KELLE-PEG
INDIA FINAL VID) KITAMUN 719 DREA BEN DALAK AL ENGRAD PORN MATTLE MIN
LAVARĄ, DA TORTASTROFIZ
PENYELAMA DENTAL PORTIMATES Arkib - Back AL BAIK PYRANKE,
Als de
GRAMMER 1.6231 | 3646 Ud Dober, Jonbil | Mies. L'ara, R. san à à van +X | 4,600 | Mal Cetakar
ALONE... 7. 2001. 40. Navratler
(Pers. Can, 21 bay 29 arka
A t'alta towns Blanes *Cars my + Linda Ljekara la
Arrivals. Clearances and Departures.
1
Good Freight Figures in Yesterday's Reports.
Na *
!
VALLON, JINÁ CELANAT
-hangapur Pamng & Onlensia
TALMA
| 14003) 1h November
HEAVY BAD. FIXED.
DETAILS OF BERTHS.
FIVE NATIONALITIES
Jun 1.
The Bacher Ölce Report for the
Empada Feb 20 You 24
HELL KE LINDA NANKIN
| Manila Babeel. Brinkoin
"
Mart Kar
Mar 30 Mar 30 Mar 30 H FL
Kr. J
Empe në Mamada
MAT 30 MA June 4 June 7
May 26 Mar
Empress of Japan
falls
The (allowing ships arrivut și pori za UN GRAN VKM. YRMTHAY TW
I
Chun Lee.
Twelve mes mul a voMAL WATA produced befoen Mr. Praner at the Saya Magday yankariday nina, Prslarday: of the men and the lean an dara cand de tona, Tunelas, Lin Ta far sungi. Frugia wa
Chimes, Cail
Mlinar, habarlang 1:16.
phous shelter, and the other thres, howloon Wh with ring stolen prosacky.
of any H 190 Tons of coal.
May 10 WHE
J17 JE
TO MANILA FRIDAY. 30th October.
CANADIAN AUSTRALASIAN LINE
VANCOUVER, VICTORIA
BONOLULU, SUVA, NEW ZEALAND, AUSTRALIA The Whiny Baran una si basin win GA. Libur karsani and Nuapada
For further informartinai pisanu sa pờn be
Canadian Pacifio
THE WORLDO'S GRE (IEST TRAVEL SYSTEM. Teleparom: Husener 2016
Frigo
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS wat je faktetoed, keni võreputedly port pazenger som kont
PORT HAID, GENUA, ALOISTA, OBAN. ROTTERDAM
CAMSTERDAM), HAMIGRG, OMLO, GOTHENBURO
ska sket BỮANDINAVIAN PORTU,
MANILA STRAITŞ KETTLEMENTS
MOTOSCANTON"
NANKING
NOT TAMARA" NY-PAIPING"
Dervanda 11
BHANGAT 164 JAPAN POETY
RANKING"
NOVO TAMARAN
NY
Mong Kangen Lis Hispa Centanartal Port
וי.
Zių Navelka 27th Bapar ber
I
"A" ON
** Cha
T
THE SWEDISH EAST ASIATIC CO., LTD.
Aga
GILMAN & CO., LTD.
Ben Eric.
(KR MU
G. E. HUYGEN
KONINKLYKE PAKETVAART
MAATSCHAPPIJ.
Royal Packet Navigation Co. of Batavia
M.V. "VAN HEUTSZ" Sithog on the 5th Nove riber, at Noou
For Singapore, Blawan Deli & Penang direct,
Offers expellent Salona, Ascunavod akoon.
Dombor ward..
All | West berth,
Koplik ausme.
Wireless telegraph,
la Lunnebok. With the Royal Packet Nar. Go,'» K.P.M.) Berties to all duetionbons a. The Netherlands East Indies
mad kumtentia
JAVA-CHINA-JAPAN LUN.
York Holding, Chater Road Agent
T 2018.
Second
Around Pacific Crulae
S.S. "MALOLO”
AN UNUSUAL OPPORTUNITY
to: - the famowa Mation Limer “MALOLO" WHYİNg The
adeningen of carefully prepared atome excsiralama at porta afran seder direétion of the American Express Company. Schedule
Leave
Hongkong
Manila
Bangkok
Nov
Oct. 29
Oct. 21
1
thence to Singapore. R-Invia, Maramar, Sydney. Auckland, Suvo. Puro Preo, areting Honolulu December 11th. San Francisco December 16th Fares insinde afl sightseeing erprises at inter mediate ports.
Desirable accommodations available to all ports For cooking and information apply to
THE ROBERT DOLLAR COMPANY,
General Agent= AMERICAN EXPRESS COMPANY.
The mark "back tie irvanda
KISA
Thace when 15 reward rockstrom, or Henelia Maru, Japonés ↑ "which save more Break 29 tus 12 Mr. J. M. D'Almada Kansetion won stature. 1941 semangat ber belig vil at IM for, the swamain, engineer_and the 6. S. Ki, Kowloon Winet,
||throught_feur maca Beltzak and four cook of the team linen Kong On WSS wave charged with rugofring and
Mr. P. M. Hodgson for this head, third, Courth and úth defendants who ware charged with lát nowy.
„Hydewigan, Britik, Capt Art four Spires One Yel arrived
141 com Swallow. Cha De Coy's Wharf
Pages
the
entered during
4 Бимры зы Saltang British, Copy Tham | perisi İncioda som, 1,291 tama, Sowerinda, 2,94 Antally deck, British Detective Sergiani Flattery, of the jars, and Co, Termall.
Mazzying 2,303 vs Vf the total in all Tilmantau Pobeg Station, whe máčklós, sale on October 20, the Peline) 1,433 toma, Bunton, F. SC. MỘ K Detale follow: peeled information of pillarme of cell at Causeway Bay, Hary" da want warning thể Zalla lay lễ wait, And the kiroết nf the thicker accmed:
Hin vzkip, Beed was. Thursday afternoon for heartur, aut man th he would allow ball at 11,800.
THE PIL Wharf."
Phim Buila, Can L
toms, Bagasare, Dochwell RA CO, PERA Kowloon Wa
Normaln
Ramess, German, Capt. Honethmann, Jajaladi 6520 1080 3/3gaporn. Jakova and CAS | CHIMA | Wang W Ka
Bento Maru, Jajanana, Capt. Tak
Gerau
eka, 1822 uus, Newchwing. D. E. K.; Total mosting A.11.
Beschoon, Bellini, Capt. Barking
PURCHASE OF SHIPS, Jona, Swator, 2. and N. mar.
Dollar and Chapman In
terests Given Extra Time.,
目
Bar Mouchoner Ben Themah
1
5.309
-
1204
Berike and Movemen
Tai Le Chiarn, Capt. 5. Kau, Wharf, a sailing for New York vis 1,044 KARA, CHITA, Lower Thi Hung, Fremman and Japan this merHPE
Tree Sak, Frock. Capt. 3. Pral; Apoty, at 18 coring it!. 1,212 106, K. C. van Walip na Benken (en Lian) from del |__Tweep Landan, Straisa and Mass in in 1 Tahun, Beth, Capt., thựcicing, 4,26% dhe en det. Si
· Sams, Sinanpora, P. and 0. Kowloon
Wharf
Tu-day's Arrivals
pertek Arrivals to-day:
The following are some of the qui
China Lee, D 14.
Clara Jebaon, at √ 3.
Darkan, at PROMET A CRATE.
Dell Mars, 4 B
Kaprun of Ania 102 83 animal
Winablington, Chel, 12. The Chapman and Douar m Take by the United States Shipping Bakit i which in machete ther
Cintas Man đồ, Sch) begge | in Vancouver in the 12th unet. Ska BENEVENA Hevičius for die par Keelung in Anny and Bouler la dan batan the Sith leat fer Hongkong chens of the United Status. Lánas
This working, and will perth at a bad la due here on Novembne 12. She
why have for Manila the more day. they understand that
"Clesales_Mars (21. 14 X), drew Empress at Lapia (C.PK), les Fire" proceeding saturactanly at San Jajan van Shanghai is due at tang Valves for Hengkong, dla Japan Tras under which the land will beeth at the Koelpon Wharf. parte and Shanghai, an October 10, SAMA LINN Vũi changy kuk Pe
Gewen Mar 15 T. K.) (on Jaran, and le dhe kane in Orser M. Ba Gicipating in the San Fransisch com, via käengkalan day 12 KK MË VË FRall for Mantle on the nemu day. Cerences representatives of the
The ... Rübor melk |__Inkapina Lippa) Mrr conde Were Corpsention and the Denman intereĆE
WARSHIPS IN PORT.
Berthinga of Units of the Fleet.
The following warship Der jenterday?
BK-HAS. Tamar
wwww
El Wal-B M. Sabancima Oran, North Arm
Submarine.
Madway and
Is Deck—R. M. Bakmarina Par- sest kuud. Olympus und H.K.S. Tiria Lula.
Kowloon Whart=11.5. Porn-
+load.
Bay No. 4-H.K.S.
Buy No. 4EX BAL
my No. 7-H309. Kagak.
Bar No. B-1.1.5. Swich.
win burch se bury Ma
Empress at Kasasa at Bowlsin
Kamo Haru (N. 1.15 pm Japan wint
bapy 29 T
Kabelen, a 31 dj, Sanghal
Macedonia (1o. & DJ Prom Sanga-
at the Keulees, Wharf.
Yesterday' Courtzen, The following ships. Vigiend port poslarday:
Cli
Ter Canton Clara Jubota and Bikes porn.
Del Mar for Swatam.
Empres of Desala for Changlan
Cienega for Manghai
Tin Song for Bandalen Hyldgora Der Bwatów, Kini Song for_Canton. Phanianella for Teochew Plan for Shanghai. Karsons for Shanghai. Sangshan Huy Ter Swade.
Beschuss der Ganten.
Tal Lee for Canton
Talma for Shanghal Toku! Mar for Keelung.
The
Today's Departures
folering are among the scheduled departure Adapt
Deli Ham (0) 3_K.) 1 20,1 pa |lor for Tekma vie. Yestaw and Amsor
Buy No. 10.—3. 3. Ekipa Suriing|1__10. and Bomma
Flosal, at Karlson, Deck. Puku Maru, a
1.
Manerbosun, et Talks
Haller, pl. B_18
Hlemm. at Yaumail
og det. 21 pm, and in due born to-day
....
Karing, at Tacos.
Kwangchun, at 3. 14.
Maročasia (P. and 0.) from Phugo- poned today al d'am.
Mama S
Parma, at Kärlaan Deck, Popilent Devalayal LAMATIONA Ma Line) which siled from Zantile and Vetoria via Yokohama, Kobe and Shanghai, with agite, kann a thế Fat the Bath foot. She wil | Jeene for Mande on the 28th at 1 pm
Ramen, at Kowloon Wharf.
M-alen, på Kr Dock
Ta Lee, as B.11.
Tela, Karlona Wham! Talmachus Ypomali Tibor, at
Tani Mars, at Kerlasa Whart YAMAHA Kleen Deck
Younes at EIT
Emories of Magi (CPA) Kww. Buy No. 11–F. H. Kim Beraph from Wharf, la exilien Cor Camila vi The molewbie Zown, of 18.221
| Sharką! und Jupra at
erika, registered tornien, beth an "Busy No. 18—E.M.S. Serapie. Taluk (8. 5.) Korhan Whatt, in Comethadjen läs been honded øvar ta Fordon Portages River Gan saline the Epura Anna and the Bed, Adistic Company, She Jess Macau amil Chitose Transport Shanghai shoot Dylight,
petunded, for the Parile serves ETL 15 Pack Un
Take To E. K. Komban entend with meter of 1,000 1.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK Co., LTD.
Head Office and Works: ∙KOWLOON, HONGKONG
DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS. BOILER MAKERS, STEEL, IRON AND BRASS FOUNDERS,
FORCE MASTERS WELDERS
BUM TRICAL ENGİNGERS.
ANTR
TS.S. "EMPRESS OF JAPAN."
1
e nes
Calvary The Hanı Karatek van DEN
Kaya Mah Over all w When kann. 1410 Renal THAT and Par
ANT
Paling Berat al davant. Tabi Ham
The
P
" Mist Mus1877.
RM N
ÁG MINA
Spa Map Ja
Kowloon Docks, Hongkong.
Ant
KUTKAN AMARELLILA KALLINNA SOOUTH A
*7 000 Jean Shenabae, dum,
2,000 | Fai Jimny, 195
Kagune nagkat Hakker Teva Thazhuaj se PARANTİ KALASAKALA DE LA BA
Present as andatavana Trum & vrata, fetijesne –– In Urarami, ca la conducte
dengan je kind and 1,44 K merim a destens in Londen vi bar
SALINAN TO NAMRATA PATAY
FLUDERPORN | 1'200' 2014 October
| Pantban, Mej k Kobe Gorga moly
All home ve KAPTENNAS KALMİŞƏN ƏN KƏSAYING A yağa kalka Pawek maamalga
For Ever Madbala. Prelukt. Ha, spolja ku
Changi Ba
MACKINHON, MACKENZIE & DA,, kamin
COMPAGNIE INDOCHINOISE DE NAVIGATION
HONGKONG-HAIPHONG (direct)
Serena witbon 49 heure
Weakly arsen dises sa Elsaphang sparutad hy
9.8. CANTON"
MELT SAILING
יי
30th October
Fortnightly Berria sa BaiPHONG Kang Taken Wan, Huskov and Pakkor
MEET BAILING
27th October
8.S. TONKIN
Plavery glad saampadium for lot and Red Glam pumageri Lambent. Fround Cumma ned trap takka mitu daring tran
All Chene nana ja verksted with WISELEW Bazinga rubymat ke chaingu Wylkatil believ
For Further purgeulare as to Punnge sod Frought Apply the
COMPAGNIE DES MESSAGKRIKS NABITINES, Age
4. Quem' Hum Telephone 2661
DOUGLAS
STEAMSHIP Co., Ltd.
HONGKONG 4 204TH CHINA PORTS SERVICE REGULAR SERVICE OF FAPT HION CLAW QUART ATRAKKIN
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW
Bekam vekjaar se niteration machent versas
8.8 "CHING
B.B. "RAINING"
48 RAIYANGH
Friday, 23rd Oster, Noc Tuesday, 27th October, a p
Friday, 30th October, AND ESTLIN
p.
(Ubongying KAJ DOKT Arevende und Dapurvorce Trom the Company's Whart Rear Buka Pler ) Round Top Tichese wil he moves from 21 anglong in Fiskbeto ¿Papoda Ahaheenge) and mutuen by kâr anna Heichoki að der Rodnetel. Rate of $16.0
For Frigiant Passage saply sa
CHIUGLAS APRAIE & CO.,
STATES STEAMSHIP CO.
OCEANIC ORIENTAL NAVIGATION CO.
TACOMA ORIENTAL STEAMSHIP 00.
JUJKT MERTICI Direct Frweb service From Hongkong to San Francisco, Los Angeles, Portland, Beatio, Tacoma and Vancouver.
Balachand Ban Frandando à Portland 27th Chel
B.S. "LOW4"
FOR MAN LA & PHILIPPINE ISLAND PORTS.
1.8. "SHELTON"
6.8. "ICHIGAN'
Kamila & Gabr
Man Ca
27th Ook 17th Irk
STATEN STEAMSHIP COMPANY
Canton powd-
monial Genel Agent.
JOHN MANNERS & Ou Le
AMERICAN
Ansta Bulding, Ini Plane
Phone: 19971 & 20971.
PIONEER LINE.
Favian: regular messkly k0NGKONG/NEW YORK dress arvion via Panama,
ARRIVING
SAILING
Del. 30th "DEFIANCE" Mor, TS1
Carte mccupand for all D. §. North Atterta, Ossan, West Ladina, kad (rear) and Sveta American. Pyra i theengh vôlio of tưkkag
ROOSEVELT STEAMSHIP COMPANY, INC.
Hanging Operators for
U. S. SHIPPING BOARD.
Fant ARIEL 1 SEKERKÜ
1. EVERKIT INCORPOHATER
General Agents—Örkel
General Avia
Tal. Ho
No comments yet.
Private notes are available after approval.